【公式】三井ガーデンホテル六本木プレミア

Information

チェックイン 15：00 ｜チェックアウト 12：00

ご利用のプランによって異なる場合がございます

2023.11.23

レストラン BALCÓN TOKYO 営業休止のお知らせ

三井ガ－デンホテル六本木プレミアをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

レストランBALCÓN TOKYO（バルコン・トーキョー）におきまして、下記日程の営業を休止いたします。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

記

2023年12月1日（金）　ディナー営業休止

Thank you for staying at Mitsui Garden Hotel Roppongi Tokyo Premier.

BALCÓN TOKYO will be closed for private use by the customer.

We apologize for the inconvenience and appreciate your kind understanding.

Mitsui Garden Hotel Roppongi Tokyo Premier

Date:

1st (Fri) Deccenber , 2023 Dinner Closed
2023.11.01 重要

2024年1月15日（月）電気設備法令点検による館内停電のお知らせ

平素より格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
この度、法令に基づく「全館設備点検」を下記の日程にて実施いたします。
点検作業中はホテル全館が停電となり、エレベーターやエアコンを始め、
館内全ての電気製品のご使用が不可能となりますので、
安全を優先し、館内への入館・ご滞在はご遠慮いただきますようお願い申し上げます。

【日程】

2024年1月15日（月）12:00～18:00※当日チェックアウトのご延長は承れません。
※ご滞在中のお部屋について、1月15日は清掃を実施いたしません。
※当日チェックインは18:00以降とさせていただきます。（通常15:00）
※14階レストランの営業時間は以下のとおりです（新型コロナウイルス感染状況に伴い、営業時間が変更となる場合がございます）。

朝食　　　　　　06：30～10：30（通常どおり）
ランチ　　　　　休業
ディナー　　　　18：00～23：00

ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解ご協力を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
詳しくはホテルまでお問い合わせくださいませ。

Announcement of power outage through statutory inspection.

Thank you for choosing Mitsui Garden Hotel Roppongi Tokyo Premier.
A ‘full facility inspection’ in accordance with the law will be carried out on the following date.

During the inspection, there will be an outage of power in the entire building of our hotel, which makes the use of lifts, air-conditioners and all the other electrical appliances unavailable.

For your safety, please refrain from entering and/or staying inside the building during the inspection hour.

Date : Jan 15, 2024 (Mon) 12:00 noon – 18:00 (6:00PM)

*Late check-out will be unavailable on this day.

*Housekeeping will not be carried out on this day.

*Check-in will be available after 18:00 (6:00PM) only for this day. (Usual check-in time: 15:00)

Operation Hours of the 14th floor restaurant, BALCON TOKYO, is as follows:

Breakfast　　06：30～10：30（Last Entry　10：00）
Lunch　　　 closed
Dinner　　　 18：00～23：00

We apologise for any inconvenience caused and thank you for your understanding and cooperation.
Please contact the hotel for more information.
2023.11.01 重要

【重要】朝食料金改定ならびに朝食メニュー変更のご案内

平素より三井ガーデンホテル六本木プレミアをご利用いただき誠にありがとうございます。

この度、2023年10月1日（日）より原材料の高騰に伴いご朝食料金を変更させていただきます。

今回の料金改定に併せまして、より質の高いご朝食を提供するため朝食メニュー内容も一部変更する運びとなりました。

皆様にはご負担をお掛け致しますが、何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

2023年 10月 1日（日）～　【改定前】2,800円（税込）　【改定後】3,300円（税込）

※ご朝食料金改定後の料金を適応した朝食付きプランの販売は2023/8/31より開始しております。

2023.11.01 重要 館内施設・サービスの営業内容変更について

平素より三井ガーデンホテル六本木プレミアをご利用いただき、誠にありがとうございます。

当面の間、以下のサービスや営業時間を一部休止しております。ご不便をおかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

For the time being, the following services and business hours are partially suspended. We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding.

 
■レストラン BALCÓN TOKYO（バルコン・トーキョー） / Restaurant BALCÓN TOKYO
ランチ&カフェ/ Lunch & Cafe

平日/Weekday　11：30～15：00

土日祝/Weekend,Holiday　11：30～17：00



■ゲストラウンジ / Guest Lounge

当面の間、休業しております。

We are closed until further notice.

 

■ランドリーサービス / Laundry service

ランドリーサービスは、現在休止しております。

Laundry service is not available.

 

※状況により、営業時間・営業内容は、事前告知なく変更する場合がございますので予めご了承ください。ご不明な点は、ホテルへお問合せください。

※Please note that opening hours and service details are subject to change without prior notice. If you have any questions, please contact the hotel.