平素より三井ガーデンホテルプラナ東京ベイをご利用いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染症の拡大状況等に鑑み、お客様の健康と安全を考慮し、
下記のとおり、営業時間・営業内容を一部変更しております。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。
■レストラン（1F）
【朝食】
6：30～10：30（最終入店9：30）
ビュッフェ形式でご提供しております。状況により提供方法が変更になる場合があります。

【夕食】
千葉県より新型インフルエンザ感染拡大防止対策に基づく協力要請を受け、下記のとおり営業内容を変更いたします。
※重要※
1/14更新：金曜日のディナー営業を休止することとなりました。

営業日：土曜・日曜・祝日のみ営業いたします。
17：30～20：00（最終入店19：00）※アルコールのご提供も19：00がラストオーダーとなります。

営業休止日：平日（月曜～金曜）は営業休止いたします。※お夜食の営業は全日程で休止いたします。

ご提供内容：メインプレート + ハーフビュッフェ
・メインプレート（ローストビーフ2,500円／サーモンのレモンクリームソース2,000円／お子様キッズプレート1,000円）
・ハーフビュッフェ（ご飯・味噌汁・カレー・パン・サラダ・デザート）

※新型インフルエンザ等対策特別措置法に基づく協力要請により営業時間が変更になる場合がございます。
※離席時のマスクの着用ならびにビュッフェご利用時の手袋の着用のご協力をお願いいたします。
※入店時の検温 37.5度以上のお客様にはご入店をお断りさせていただきます。
※表示は税込価格です。
※ランチテイクアウトは2020年12月25日をもって終了いたしました。
■大浴場 (7F)
18：00～25：00、5：00～9：00
※３密回避のため、混雑時には入場制限をかけさせていただく場合がございます。
※大浴場に設置するアメニティを一部制限しております。
■その他
・ディズニーファンタジー
2021年1月25日～3月7日　　 8：00～14：00
※状況により、営業時間・営業内容は、事前告知なく変更する場合がございますので予めご了承ください。
・ナチュラルローソン
2021年2月1日～当面の間、短縮営業になります。
営業時間　8：00～14：00／18：00～22：00
※状況により、営業時間・営業内容は、事前告知なく変更する場合がございますので予めご了承ください。
・ピザーラ（デリバリーサービス）
当面の間、休止とさせていただきます。
・パークチケットの販売について
当面の間、東京ディズニーランド®・東京ディズニーシー®のパークチケットは、専用プランでのみ販売いたします。
ホテルでの当日販売はございませんので、あらかじめご了承ください。
ご不明な点は、ホテルへお問合せください。

平素よりご利用いただき、誠にありがとうございます。
緊急事態宣言の延長が決定されたことに伴い、Go Toトラベル事業についての一時停止措置が、令和3年3月7日（日）宿泊分（3月8日（月）チェックアウト分）まで継続されることとなりました。

詳細は下記ご参照ください。
https://goto.jata-net.or.jp/info/2021010701.html

2021年2月1日より、日帰り（デイユース）プランを販売開始しました！

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【日帰りデイユース】受験勉強＆テレワーク応援11：00-22：00で最大11時間ステイ◇18：00～大浴場もご利用可！
★おすすめポイント★
11：00から22：00までの間で最大11時間ご利用可能な日帰りプランです。
勉強や、テレワークなどで自分だけの場所で集中したい方におすすめ。
デスクワークに疲れたら、18：00からは展望大浴場もご利用いただけます。
ご滞在中の駐車場が無料でご利用いただけます。（1台限り）

●客室タイプ：【お部屋タイプおまかせ（30平米以上）】

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞駐車場1台まで無料【日帰り／デイユース】利用シーンはお客さま次第！最大9時間ステイ　9時～18時＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞

●客室タイプ【バルコニーフォース（36平米）ベッド4台】

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞駐車場1台まで無料【日帰り／デイユース】利用シーンはお客さま次第！最大9時間ステイ　9時～18時＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞

★おすすめポイント★
9：00から18：00まで、最大9時間ご滞在いただけるデイユースプランをご用意いたしました！
お一人でごゆっくりされたい方、女子会やカップルでのご利用など、日帰りでのご滞在の場合におすすめです！
ご滞在中の駐車場が無料でご利用いただけます。（1台限り）
大浴場はご利用いただけませんので、客室のお風呂をご利用下さい。

●客室タイプ：【お部屋タイプおまかせ（30平米以上）】

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【日帰り／デイユース】駐車場1台無料と18時～展望大浴場が利用可！最大9時間ステイ　12時～21時

●客室タイプ【バルコニーフォース（36平米）ベッド4台】

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【日帰り／デイユース】駐車場1台無料と18時～展望大浴場が利用可！最大9時間ステイ　12時～21時

★おすすめポイント★
12：00から21：00まで、最大9時間ご滞在いただけるデイユースプランをご用意いたしました！
お一人でごゆっくりされたい方、女子会やカップルでのご利用など、日帰りでのご滞在の場合におすすめです！
18：00からは展望大浴場もご利用いただけます。ご滞在中の駐車場が無料でご利用いただけます。（1台限り）

●客室タイプ：【お部屋タイプおまかせ（30平米以上）】

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【日帰り／デイユース】駐車場1台無料と18時～展望大浴場が利用可！最大9時間ステイ　15時～24時

●客室タイプ【バルコニーフォース（36平米）ベッド4台】

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【日帰り／デイユース】駐車場1台無料と18時～展望大浴場が利用可！最大9時間ステイ　15時～24時

★おすすめポイント★
15：00から24：00まで、最大9時間ご滞在いただけるデイユースプランをご用意いたしました！

早く仕事が終わったのでひと休みしよう、ちょっと気軽にホテルライフを楽しんでみよう、

観光やショッピングに疲れたのでひと休みしよう、など日帰りでのご滞在の場合におすすめです！
18：00からは展望大浴場もご利用いただけます。ご滞在中の駐車場が無料でご利用いただけます。（1台限り）

平素より三井ガーデンホテルプラナ東京ベイをご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、東京ディズニーランド(R)、東京ディズニーシー(R)の入園チケット付きプランの販売を再開いたしました。
毎日1日ずつ約１カ月先まで期間を延長して販売をいたします。

★2021年2月13日入園分より販売を再開いたします。

【チェックイン日入園】

＜GoToトラベルキャンペーン割引対象外＞ 【チェックイン日入園】◇東京ディズニーランド(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人2枚・朝食付

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【チェックイン日入園】□東京ディズニーランド(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人3枚・朝食付

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【チェックイン日入園】□東京ディズニーランド(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人4枚・朝食付

＜GoToトラベルキャンペーン割引対象外＞【チェックイン日入園】◇東京ディズニーシー(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人2枚・朝食付

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【チェックイン日入園】□東京ディズニーシー(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人3枚・朝食付

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【チェックイン日入園】□東京ディズニーシー(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人4枚・朝食付

【注意事項】
・大人用のパスポートのご用意です。
・中人・小人への券種変更や、添い寝のお子様分の当日の追加購入はできません。
・日付変更、パーク変更、払い戻しはできません。
・本プランは10日前から全額キャンセル料金が発生いたします。
・ご到着時に引換券をお渡ししますので、当ホテル1階チケットカウンター（6：00～17：00）にて入園当日に
パスポートへお引替え下さい。
ご不明点がございましたらホテルまでお問合せください。

～東京ディズニーリゾート(R)からのお知らせ～
パークご入園前に必ずご確認ください。
今後のパーク運営方法について　https://www.tokyodisneyresort.jp/topics/reopen/

平素よりご利用いただき、誠にありがとうございます。
Go Toトラベル対象のご予約をされる際には、下記ご留意いただきますよう、お願い申し上げます。

11月６日以降のご予約分より、ビジネスや出張を目的とする旅行商品がGo Toトラベル事業の対象外となりました。

これに伴い、2020年11月13日に発信されましたGo Toトラベル事務局からのお知らせを受け、

Go Toトラベル割引適用時のご予約については、ホテルでの会社名・法人名での領収書発行は致しかねます。

（お客様の個人名での領収書の発行は可能です。）

会社名の領収証等が必要なお客様におかれましては、割引前の宿泊代金を支払って頂き、

それと同額の会社名の領収証等を発行いただく、または返却が困難な場合には、

追って事務局から地域共通クーポンと同額の請求されることになりますので、あらかじめご了承ください。

詳細は下記ご参照ください。

https://goto.jata-net.or.jp/info/2020111301.html

平素よりご利用いただき、誠にありがとうございます。
Go Toトラベル対象のご予約をされる際には、下記ご留意いただきますよう、お願い申し上げます。

■Go To トラベル事業の支援対象とする旅行商品の基準について
Go Toトラベル事務局より「Go To トラベル事業の支援対象とする旅行商品の基準」が発表され、以下に該当しないプランは、11月6日より支援の対象外となることが明確化されました。

① 観光を主たる目的としている
② 感染拡大防止の観点から問題がない
③ 旅行商品に含まれる商品やサービスの価額が通常の宿泊料金の水準を超えない
④ 旅行者自身が旅行期間中に購入又は利用するものである。

これに伴い、ビジネス出張を目的とする旅行は、Go Toトラベル事業の対象外となります。

詳細は下記URLをご参照ください
https://goto.jata-net.or.jp/info/2020102902.html

※11月6日(金)0時以降のご予約・販売分より適用になります。

■Go To トラベル事業における泊数制限の導入について
Go Toトラベル事務局より、「8泊以上の宿泊を伴う旅行は、Go Toトラベルの対象外となる」との発表がありました。ただし、8泊以上の宿泊を伴う旅行であっても7泊までは支援の対象となります。
https://goto.jata-net.or.jp/info/2020103001.html

※11月17日(火)0時以降の予約・販売分より適用になります。

なお、利用条件や割引対象、利用期間を含めたキャンペーンの内容は、今後予告なく変更となる場合があります。最新の情報や詳細は観光庁のホームページをご確認ください。
https://goto.jata-net.or.jp/

当ホテルでは次の店舗にて地域共通クーポン（紙・電子クーポン）をご利用いただけます。

・1Ｆ　レストラン「プラナスタイル」 （紙クーポン・電子クーポン利用可）

・1Ｆ　ナチュラルローソン　　（紙クーポンのみ利用可）

・1Ｆ　ディズニーファンタジー（紙クーポンのみ利用可）※2020年11月9日（月）～

注意事項

※地域共通クーポンは、チェックイン日からチェックアウト日まで対象店舗にてご利用いただけます。

※宿泊代の精算にはご利用いただけません。

※上記店舗での現地精算のみご利用いただけます。

お部屋付けによるチェックアウト時のご精算にはご利用いただけません。

クーポンご利用以外のご精算分をお部屋付けしてチェックアウト時ご精算も致しかねます。

※ご朝食は、混雑状況によってお待ちいただく、またはご利用いただけない場合がございます。

その他ご不明な点がございましたら各店舗にお問合せください。

地域共通クーポンについて詳しくは「旅行者向け GoTo トラベル事業公式サイト」をご覧ください。

• 地域共通クーポンとは（旅行者向け Go To トラベル事業公式サイト）

～本格的キャンプグッズを取り揃え、気軽にキャンプ気分を味わえるプランを開始しました～

ゆったり広々とした客室の居間スペースに人工芝を敷きつめました。

自然の中にいるようなキャンプ気分を是非お楽しみください。
キャンプ用品の定番のテント、シュラフ（寝袋）、キャンプベッドで泊まるお部屋です。

テーブル、チェア、敷物類のキャンプグッズ、ルーム用プラネタリウム、Coleman 社製のアウトドア用品を

各種取り揃えております。ご家族での夏の思い出にぜひご活用ください。

ご利用人数：2名～4名まで可。
客室タイプ：テラスルーム（72平米）
■正ベッド（幅110cm）/2台
■キャンプ用簡易ベッド/2台
■キャンプ用寝袋/2組

supported by Coleman
協賛（設営、電気、内装）:株式会社 マイスターエンジニアリング

～キャンプルームプランをご予約された方を対象に、オプションのキャンプ料理をご用意いたしました～

お料理は下記3種類あり、各2名セットでのご用意です。
※ご宿泊日の5日前までにお電話でご注文ください。

お届けしたお料理は、お客様ご自身で電子レンジで温めていただきますよう、お願い申し上げます。

①【スタンダードキャンプセット（2名セット）】2,000円（税込）　温菜（肉、野菜）、スープ、カレー
厚切りベーコン　2枚、フランクフルトソーセージ　2本、玉ねぎスライス　2枚、パプリカグリル　2個、

とうもろこしグリル　2カット、ベイクドポテト　1個、ズッキーニスライス　2枚、ミネストローネ、ベジタブルカレー

②【骨付きチキンキャンプセット（2名セット）】3,000円（税込）　温菜（肉、野菜）、冷菜、スープ、カレー
骨付きチキン　2本、玉ねぎスライス　2枚、パプリカグリル　2個、とうもろこしグリル　2カット、ベイクドポテト　1個、

ズッキーニスライス　2枚、カプレーゼ、チーズ入りミートパテ、エビのカクテル、ミネストローネ、ベジタブルカレー

③【海鮮キャンプセット（2名セット）】4,000円（税込）　温菜（海鮮、野菜）、冷菜、スープ、カレー
有頭海老のグリル　2本、ホタテの貝柱　2個、焼きイカ　1枚、玉ねぎスライス　2枚、パプリカグリル　2個、

とうもろこしグリル　2カット、ベイクドポテト　1個、ズッキーニスライス　2枚、カプレーゼ、チーズ入りミートパテ、

エビのカクテル、ミネストローネ、ベジタブルカレー

お電話では、お料理の種類・お部屋へのお届け日時などをお伺いいたします。

是非、キャンプルームプランをお申し込みの方は、ご賞味ください。