平素よりは三井ガーデンホテルプラナ東京ベイをご利用いただき誠にありがとうございます。
この度、ホテル建物の外装修繕工事を実施することとなりましたので、
下記の通りお知らせいたします。ご宿泊のお客様に配慮し、安全対策を取り実施いたします。
ご不便、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解・ご協力のほどお願い申し上げます。

実施期間：2021年8月2日（月）～2021年12月10日（金）
作業時間：午前9時から午後6時
　　　　　※音、振動がある工事は午後12時30分以降とします。
作業曜日：平日、日曜、祝日（土曜は休工日）
作業内容：1階～7階の西側の外壁下地補修、塗装、防水工事

工事では作業用足場を組み、実施いたします。
音が出る工事内容につきましては、チェックアウト12時30分以降とし、ご滞在のお客様に配慮いたします。

何卒ご理解・ご協力賜わりますようお願い申し上げます。

平素より三井ガーデンホテルプラナ東京ベイをご利用いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染症の拡大状況等に鑑み、お客様の健康と安全を考慮し、
下記のとおり、営業時間・営業内容を一部変更しております。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

■レストラン（1F）
【ご朝食】
6：30～10：30（最終入店9：30）
ビュッフェ形式でご提供しております。状況により提供方法が変更になる場合があります。

【ご夕食】　※7/12（月）更新
千葉県より新型インフルエンザ等対策特別措置法に基づく協力要請を受け、下記のとおり営業内容を変更いたします。
※夜食の営業は全日程で休止いたします。

6/21（月）～8/22（日）
月～金　18：00～20：00（最終入店19：00）
ご提供内容：アラカルト + サラダバー・デザート・ドリンクバー
　※アルコール類のご提供は1組2名90分以内に限ります。

土日祝　17：30～20：00（最終入店19：00）
ご提供内容：メインプレート + ハーフビュッフェ
・メインプレート（ローストビーフ2,500円／サーモンのレモンクリームソース2,000円／お子様キッズプレート1,000円）
・ハーフビュッフェ（ご飯・味噌汁・カレー・パン・サラダ・デザート）
　※アルコール類のご提供は1組2名90分以内に限ります。

※新型インフルエンザ等対策特別措置法に基づく協力要請により営業時間が変更になる場合がございます。
※離席時のマスクの着用ならびにビュッフェご利用時の手袋の着用のご協力をお願いいたします。
※入店時の検温 37.5度以上のお客様にはご入店をお断りさせていただきます。
※表示は税込価格です。
※ランチ営業・ランチテイクアウトは行っておりません。

■大浴場 (7F)
18：00～25：00、5：00～9：00
※３密回避のため、混雑時には入場制限をかけさせていただく場合がございます。
※大浴場に設置するアメニティを一部制限しております。

■その他
・Wi-Fi環境
2021年3月4日に館内のWi-Fi工事を実施し、繋がりやすくなりました。

・ディズニーファンタジー　※7/12（月）更新
6/21（月）～8/22（日）　8：00～14：00
※状況により、営業時間・営業内容は、事前告知なく変更する場合がございますので予めご了承ください。

・ナチュラルローソン（コンビニエンスストア） ※7/12（月）更新
6/21（月）～8/22（日）　9：00～14：00／18：00～22：00
※状況により、営業時間・営業内容は、事前告知なく変更する場合がございますので予めご了承ください。

・ピザーラ（デリバリーサービス）
2021年7月8日（木）より、ロビーでの受け渡しに限り、デリバリー営業を再開いたしました。

・パークチケットの販売について
当面の間、東京ディズニーランド®・東京ディズニーシー®のパークチケットは、専用プランでのみ販売いたします。
ホテルでの当日販売はございませんので、あらかじめご了承ください。

ご不明な点は、ホテルへお問合せください。

平素よりザ セレスティンホテルズ、三井ガーデンホテルズ、sequenceをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび、MGH Rewards Clubポイント交換により、皆様よりお預かりした寄付金を、日本赤十字社に下記のとおり寄付させていただきましたのでご報告いたします。
今回寄付金額　86,500円
【内訳】
MGH Rewards Clubポイント交換　（2021年3月～2021年5月） 86,500円
カッコ内は集計期間
多くの皆様に、ご賛同、ご協力をいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。
寄付金は、日本赤十字社を通じて、医療支援や新型コロナウィルスなどの感染症拡大防止への対応をはじめとするさまざまな活動に充てられます。
今後も弊社では、様々な企画を創造し、社会や地域への貢献活動を継続して参る所存です。
多くのみなさまのご理解、ご協力をあらためて感謝申し上げます。
株式会社三井不動産ホテルマネジメント

～本格的キャンプグッズを取り揃え、気軽にキャンプ気分を味わえるプランを開始しました～

ゆったり広々とした客室の居間スペースに人工芝を敷きつめました。

自然の中にいるようなキャンプ気分を是非お楽しみください。
キャンプ用品の定番のテント、シュラフ（寝袋）、キャンプベッドで泊まるお部屋です。
テーブル、チェア、敷物類のキャンプグッズ、ルーム用プラネタリウム、Coleman 社製のアウトドア用品を
各種取り揃えております。ご家族での夏の思い出にぜひご活用ください。

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【キッズ応援！ホテルでキャンプ気分】お部屋はプライベートテラス付き（72平米）でゆったりプラン◇朝食付き◇

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【キッズ応援！ホテルでキャンプ気分】お部屋はプライベートテラス付き（72平米）でゆったりプラン◇素泊まり◇

ご利用人数：2名～4名まで可。
客室タイプ：テラスルーム（72平米）
■正ベッド（幅110cm）/2台
■キャンプ用簡易ベッド/2台
■キャンプ用寝袋/2組

supported by Coleman
協賛（設営、電気、内装）:株式会社 マイスターエンジニアリング

～お部屋でキャンプ気分をより盛り上げる、キャンプ料理をオプションでご用意いたしました～

お料理は下記3種類あり、各2名セットでのご用意です。
お召し上がりの際は、お客様ご自身で電子レンジで温めていただきますよう、お願い申し上げます。
※ご宿泊日の5日前までにお電話でご注文ください。
※キャンプ料理は、キャンプルームプラン以外のお客様もご注文を承ります。

①【スタンダードキャンプセット（2名セット）】2,000円（税込）　温菜（肉、野菜）、スープ、カレー

厚切りベーコン　2枚、フランクフルトソーセージ　2本、玉ねぎスライス　2枚、パプリカグリル　2個、
とうもろこしグリル　2カット、ベイクドポテト　1個、ズッキーニスライス　2枚、ミネストローネ、ベジタブルカレー

②【骨付きチキンキャンプセット（2名セット）】3,000円（税込）　温菜（肉、野菜）、スープ、カレー

骨付きチキン　2本、玉ねぎスライス　2枚、パプリカグリル　2個、とうもろこしグリル　2カット、ベイクドポテト　1個、
ズッキーニスライス　2枚、カプレーゼ、チーズ入りミートパテ、エビのカクテル、ミネストローネ、ベジタブルカレー

③【海鮮キャンプセット（2名セット）】4,000円（税込）温菜（海鮮、野菜）、冷菜、スープ、カレー

有頭海老のグリル　2本、ホタテの貝柱　2個、焼きイカ　1枚、玉ねぎスライス　2枚、パプリカグリル　2個、
とうもろこしグリル　2カット、ベイクドポテト　1個、ズッキーニスライス　2枚、カプレーゼ、チーズ入りミートパテ、
エビのカクテル、ミネストローネ、ベジタブルカレー

④【お子さまキャンプメニュー（1名）】1,000円（税込）温菜（肉、野菜）、カレー、スモア

7大アレルゲン：乳（コンタミネーション：小麦）

お電話では、お料理の種類・お部屋へのお届け日時などをお伺いいたします。

是非、キャンプルームプランをお申し込みの方は、ご賞味ください。

プラナスタイル自慢の鉄板焼きをご自宅やお部屋でお楽しみいただけるようになりました。

1階レストラン「プラナスタイル」では、オリジナルのテイクアウトメニューをご用意しております。
お肉や海鮮などのこだわりの食材を焼き立てでご用意、今夜の晩ご飯にもお酒のお供にも最適です。

ぜひ1度ご賞味ください。

■営業時間
月～金　18：00～23：00（ラストオーダー　22：30）
土日祝　17：30～23：00（ラストオーダー　22：30）

テイクアウトメニューはこちら

※上記営業時間はテイクアウトメニューに限ります。
　レストランの通常営業は新型インフルエンザ等対策特別措置法に基づく協力要請により変更になっております。
　くわしくは、「館内施設の営業時間変更について」でご確認をお願い申し上げます。

※ご用意にお時間を頂戴いたしますので、お先にお電話でご注文ください。

■お問い合わせ
　電話番号（外線）　047-382-3232（直通）

　客室内線番号　8113（直通）

平素より三井ガーデンホテルプラナ東京ベイをご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、新型コロナウイルス感染症防止に向けたワクチン接種会場をご利用される方に宿泊プランのご提案です。
東京大規模接種センターは千葉県からは離れており、移動時間も長くなるため、前日から少しでも移動距離を短縮できるように前泊できるようにご用意いたしました。また、接種後にゆっくり1泊してから帰宅されたい方にもおすすめです。

【ワクチン大規模接種会場ご利用者様向け】大浴場と風通しが良いバルコニー付き客室（36平米）朝食付き

【ワクチン大規模接種会場ご利用者様向け】大浴場と風通しが良いバルコニー付き客室（36平米）素泊まり

【注意事項】
・当プランはワクチン接種ご本人、付き添いの方限定のプランです。
・チェックイン時に接種券のご提示をお願いする場合があります。
・ワクチン接種されない方はプラン変更をさせていただきます。
・ワクチン接種のご予約は承っておりません。

2021年3月8日より酸素カプセルの営業を再開いたしました。
感染予防とし、1日1組限定（事前予約制）13:00～25：00

30分1,000円

酸素カプセルは寝ることも座ることもできるボックスタイプ。
TVも設置してあります。

ご予約はスタッフまで事前のお電話、もしくはスタッフまでお声掛けください。

平素より三井ガーデンホテルプラナ東京ベイをご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、東京ディズニーランド(R)、東京ディズニーシー(R)の入園チケット付きプランの販売を再開いたしました。
毎日1日ずつ約１カ月先まで期間を延長して販売をいたします。

★2021年2月13日入園分より販売を再開いたします。

【チェックイン日入園】

＜GoToトラベルキャンペーン割引対象外＞ 【チェックイン日入園】◇東京ディズニーランド(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人2枚・朝食付

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【チェックイン日入園】□東京ディズニーランド(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人3枚・朝食付

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【チェックイン日入園】□東京ディズニーランド(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人4枚・朝食付

＜GoToトラベルキャンペーン割引対象外＞【チェックイン日入園】◇東京ディズニーシー(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人2枚・朝食付

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【チェックイン日入園】□東京ディズニーシー(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人3枚・朝食付

＜GoToトラベルキャンペーン対象外＞【チェックイン日入園】□東京ディズニーシー(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人4枚・朝食付

【注意事項】
・大人用のパスポートのご用意です。
・中人・小人への券種変更や、添い寝のお子様分の当日の追加購入はできません。
・日付変更、パーク変更、払い戻しはできません。
・本プランは10日前から全額キャンセル料金が発生いたします。
・ご到着時に引換券をお渡ししますので、当ホテル1階チケットカウンター（6：00～17：00）にて入園当日に
パスポートへお引替え下さい。
ご不明点がございましたらホテルまでお問合せください。

～東京ディズニーリゾート(R)からのお知らせ～
パークご入園前に必ずご確認ください。
今後のパーク運営方法について　https://www.tokyodisneyresort.jp/topics/reopen/