この度、法令に基づく館内電気設備等の安全点検の実施に伴い、下記時間帯において、ホテル全館が停電となります。
ホテルをご利用いただきます、お客様の安全をお守りする上での重要な法定設備点検となりますので、

何卒ご理解、ご協力を賜ります様宜しくお願い申し上げます。

【 日程 】
実施日：2021年1月26日（火）

時間：12：00～17：00（5時間）　※実施時間は前後する場合もございます。

チェックイン　17：00から　（通常15時）

営業時間の変更：※下記の営業休止時間は予告なく変更となる場合がございます。
ディズニーファンタジー　　　11：00～17：00頃まで営業中止
レストラン　　　　　　　　　該当時間での営業はございません。

ナチュラルローソン　　　　　11：30～17：30頃まで営業中止

コインランドリー/自動販売機　12：00～17：00頃まで営業中止

駐車場　　　　　　　　　　　11：30～17：00頃まで入出庫ができなくなります。

※1月26日（火）にチェックアウト（12：00）のお客様につきましては12：00以降の延長を承ることができません。

※前日からのご滞在及びご連泊のお客様につきましても、恐れ入りますが、

1月26日（火）12：00～17：00の点検中はお部屋にご滞在いただけません。
また、館内のエレベーター・その他電気設備・備品等もご利用いただけず、一度ホテルからご退出いただきます。

充電をされる電気機器につきましても上記時間でのご利用はご遠慮願います。

停電作業終了後にお部屋へのご案内、館内施設・店舗の営業を再開いたします。
復旧作業及び点検作業に時間を要する場合もございます。
何卒、ご了承下さいますようお願い申し上げます。
詳しくは当ホテルまでお問い合わせ下さいませ。

平素より三井ガーデンホテルプラナ東京ベイをご利用いただき、誠にありがとうございます。

新型コロナウイルス感染症の拡大状況等に鑑み、お客様の健康と安全を考慮し、

下記のとおり、営業時間・営業内容を一部変更しております。

ご不便をおかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

■レストラン（1F）

・朝食

6：30～10：30（9：30最終入店）

※ご朝食は、2020年11月1日よりビュッフェ形式での朝食提供を再開いたしました。

皆様に安心してご利用いただけますよう、離席時のマスクの着用ならびに

ビュッフェご利用時の手袋の着用のご協力をお願いいたします。

※夕食、夜食は休止中でございましたが、2020年12月1日～下記の通り、営業内容と営業時間を変更して再開いたします。

【月曜～木曜】19：00～23：00（22：30最終入店）

メインプレート + ハーフビュッフェでの営業をいたします。

・メインプレート（ローストビーフ　2,500円税込／サーモンのレモンクリームソース　2,000円税込／お子様キッズプレート　1,000円税込）

・ハーフビュッフェ（ご飯・味噌汁・カレー・パン・サラダ・デザート）

【金曜・土曜・日曜・祝日・祝前日】

フルビュッフェでの営業をいたします。

※検温時、37.5度以上のお客様にはご入店をお断りさせていただきます。

■大浴場 (7F)

18：00～25：00、5：00～9：00

※３密回避のため、混雑時には入場制限をかけさせていただく場合がございます。

※大浴場に設置するアメニティを一部制限しております。

■その他

・ディズニーファンタジー

現在～2020年12月17日／2021年1月12日～　8：00～21：00

2020年12月18日～2021年1月11日　　　　　8：00～22：00

※状況により、営業時間・営業内容は、事前告知なく変更する場合がございますので予めご了承ください。

・ナチュラルローソン

2020年10月19日（月）～2020年10月31日（土）6：30～24：00

2020年11月1日（日）～当面の間 　6:30～　（24時間営業）

※状況により、営業時間・営業内容は、事前告知なく変更する場合がございますので予めご了承ください。

・ピザーラ（デリバリーサービス）

2020年11月1日（日）～当面の間、休止とさせていただきます。

・パークチケットの販売について

当面の間、東京ディズニーランド®・東京ディズニーシー®のパークチケットは、チケット付きプランのみで販売し、

ホテルでの当日販売は行いませんので、あらかじめご了承ください。

ご不明な点は、ホテルへお問合せください。

平素より三井ガーデンホテルプラナ東京ベイをご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、東京ディズニーランド(R)、東京ディズニーシー(R)の入園チケット付きプランの販売を再開いたしました。
※東京ディズニーリゾート(R)で販売している期間と同期間での販売となり、約１カ月先まで販売いたします。

東京ディズニーリゾート(R)の販売日に併せて、毎週水曜日に販売をいたします。

お取扱のプラン

2020年10月31日（土）以降　　10：30入園チケット付きプラン

＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞ 【チェックイン日入園】◇東京ディズニーランド(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人2枚・朝食付

＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【チェックアウト日入園】◇東京ディズニーランド(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人2枚・朝食付

＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【チェックアウト日入園】◇東京ディズニーシー(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人2枚・朝食付

＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【チェックイン日入園】◇東京ディズニーシー(R)午前10時30分～入園時間指定パスポート大人2枚・朝食付

【注意事項】
・大人用のパスポート2枚のご用意です。
・中人・小人への券種変更や、添い寝のお子様分の当日の追加購入はできません。
・日付変更、パーク変更、払い戻しはできません。
・本プランは10日前から全額キャンセル料金が発生いたします。
・ご到着時に引換券をお渡ししますので、当ホテル1階チケットカウンター（6：00～17：00）にて入園当日にパスポートへお引替え下さい。
ご不明点がございましたらホテルまでお問合せください。

～東京ディズニーリゾート(R)からのお知らせ～
パークご入園前に必ずご確認ください。
今後のパーク運営方法について　https://www.tokyodisneyresort.jp/topics/reopen/

平素よりご利用いただき、誠にありがとうございます。
Go Toトラベル対象のご予約をされる際には、下記ご留意いただきますよう、お願い申し上げます。

11月６日以降のご予約分より、ビジネスや出張を目的とする旅行商品がGo Toトラベル事業の対象外となりました。

これに伴い、2020年11月13日に発信されましたGo Toトラベル事務局からのお知らせを受け、

Go Toトラベル割引適用時のご予約については、ホテルでの会社名・法人名での領収書発行は致しかねます。

（お客様の個人名での領収書の発行は可能です。）

会社名の領収証等が必要なお客様におかれましては、割引前の宿泊代金を支払って頂き、

それと同額の会社名の領収証等を発行いただく、または返却が困難な場合には、

追って事務局から地域共通クーポンと同額の請求されることになりますので、あらかじめご了承ください。

詳細は下記ご参照ください。

https://goto.jata-net.or.jp/info/2020111301.html

平素よりご利用いただき、誠にありがとうございます。
Go Toトラベル対象のご予約をされる際には、下記ご留意いただきますよう、お願い申し上げます。

■Go To トラベル事業の支援対象とする旅行商品の基準について
Go Toトラベル事務局より「Go To トラベル事業の支援対象とする旅行商品の基準」が発表され、以下に該当しないプランは、11月6日より支援の対象外となることが明確化されました。

① 観光を主たる目的としている
② 感染拡大防止の観点から問題がない
③ 旅行商品に含まれる商品やサービスの価額が通常の宿泊料金の水準を超えない
④ 旅行者自身が旅行期間中に購入又は利用するものである。

これに伴い、ビジネス出張を目的とする旅行は、Go Toトラベル事業の対象外となります。

詳細は下記URLをご参照ください
https://goto.jata-net.or.jp/info/2020102902.html

※11月6日(金)0時以降のご予約・販売分より適用になります。

■Go To トラベル事業における泊数制限の導入について
Go Toトラベル事務局より、「8泊以上の宿泊を伴う旅行は、Go Toトラベルの対象外となる」との発表がありました。ただし、8泊以上の宿泊を伴う旅行であっても7泊までは支援の対象となります。
https://goto.jata-net.or.jp/info/2020103001.html

※11月17日(火)0時以降の予約・販売分より適用になります。

なお、利用条件や割引対象、利用期間を含めたキャンペーンの内容は、今後予告なく変更となる場合があります。最新の情報や詳細は観光庁のホームページをご確認ください。
https://goto.jata-net.or.jp/

平素よりザ セレスティンホテルズ、三井ガーデンホテルズ、sequenceをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび、「日本赤十字社寄付金付き宿泊プラン」や、MGHポイント交換により、皆様よりお預かりした寄付金を、日本赤十字社に下記のとおり寄付させていただきましたのでご報告いたします。

今回寄付金額　585,800円
【内訳】
日本赤十字社寄付金付宿泊プラン（2020年6月～2020年9月） 216,400円　※１
MGHメンバーズポイント交換　（2020年3月～2020年8月） 369,400円　※２
カッコ内は集計期間
※１ご宿泊代金の一部（200円/泊・室）に、弊社で同額（200円/泊・室）を加えた合計額
※２MGHメンバーズポイント100ポイントを100円へ換算

多くの皆様に、ご賛同、ご協力をいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。
寄付金は、日本赤十字社を通じて、医療支援や新型コロナウィルスなどの感染症拡大防止への対応をはじめとするさまざまな活動に充てられます。

今後も弊社では、様々な企画を創造し、社会や地域への貢献活動を継続して参る所存です。
多くのみなさまのご理解、ご協力をあらためて感謝申し上げます。

株式会社三井不動産ホテルマネジメント

当ホテルでは次の店舗にて地域共通クーポン（紙・電子クーポン）をご利用いただけます。

・1Ｆ　レストラン「プラナスタイル」 （紙クーポン・電子クーポン利用可）※夕食、夜食は休止中です。

・1Ｆ　ナチュラルローソン　　（紙クーポンのみ利用可）

・1Ｆ　ディズニーファンタジー（紙クーポンのみ利用可）※2020年11月9日（月）～予定

注意事項

※地域共通クーポンは、チェックイン日からチェックアウト日まで対象店舗にてご利用いただけます。

※宿泊代の精算にはご利用いただけません。

※上記店舗での現地精算のみご利用いただけます。

お部屋付けによるチェックアウト時のご精算にはご利用いただけません。

クーポンご利用以外のご精算分をお部屋付けしてチェックアウト時ご精算も致しかねます。

※ご朝食は、混雑状況によってお待ちいただく、またはご利用いただけない場合がございます。

その他ご不明な点がございましたら各店舗にお問合せください。

地域共通クーポンについて詳しくは「旅行者向け GoTo トラベル事業公式サイト」をご覧ください。

• 地域共通クーポンとは（旅行者向け Go To トラベル事業公式サイト）

平素より三井ガーデンホテルズをご利用いただき、誠にありがとうございます。
GoTo トラベルキャンペーンについて、オフィシャル予約サイトにて販売を開始いたしましたのでご案内申し上げます。

GoTo トラベルキャンペーンのご利用方法
①オフィシャル予約サイト内の「GoToトラベルキャンペーン対象プラン」をご予約。
※GoToトラベルキャンペーン割引プランのみ割引対象となります。
②ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の手続きを行い、割引クーポンを発行する。
各ホテルトップページ専用バナーより手続きください。
※会員登録・情報入力（予約番号・予約プラン名・予約金額等）が必要となります。
③チェックイン時に割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。

尚、GoTo トラベル事業の詳細な内容は、GoTo トラベル公式サイトでご確認頂きますよう、お願い申し上げます。
https://goto.jata-net.or.jp/

GoToトラベルご利用のお客様は、宿泊者全員の本人確認書類がチェックイン時に必要となります。
詳細はGoToトラベル公式サイトでご確認いただきますよう、お願い申し上げます。
https://biz.goto.jata-net.or.jp/info/2020082503.html