北海道を楽しみ尽くす、贅沢な旅の基点
※予約サイト「https://secure.reservation.jp/gardenhotels/」へ
移動します。
ベストプライス保証
公式Webサイトからご予約いただくと、ベストプライスでご宿泊予約をいただけます。
さらにメンバーズであれば、ベストプライスから更なる割引料金にてご予約いただけます。
直接ホテルにお電話・ご来館にてご予約された会員様も、その日のベストプライスにてご予約いただけます。
ベストプライス保証条件
ベストプライス保証の対象外
ベストプライスの保証をお約束するにあたり、下記の場合は比較対象から除外させていただきます。
予めご了承ください。
三井ガーデンホテル札幌ウエストでは2022年4月18日（月） 昼 12：00～17：00（予定） にて電気系統の設備機器を中心とした法令総合点検実施を予定しております。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
■宿泊関連は、下記内容にてご案内いたします。
1、当日チェックアウト時間（11：00）の延長は致しかねます。（レイトアウト特典適応不可）
2、当日チェックイン時間は停電作業終了後17：00頃のご案内となります。
3、ご滞在中のお客様につきましては、上記停電時間帯は客室でのご滞在は出来なくなります。
■館内施設関連は、下記内容にてご案内いたします。
1、大浴場
4/18 17：00（通常15：00）～ 25：00
2、カフェ さんかく堂
現在、休業しております。 ※朝食時間帯は通常営業
3、ホテル駐車場
原則として停電前日より使用不可。近隣駐車場をご案内いたします。
平素より格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
三井ガーデンホテル札幌ウエストでは3月9日（水）にて、大浴場における配管更保全工事の実施を予定しております。
これにより、下記日時におきまして大浴場及び館内施設一部の営業を休止いたします。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
□実施日時 2022年 3月9日（水） 9：00～18：00
■館内施設関連は、下記内容にてご案内致します。
1、大浴場
3/9 15：00～18：00 男女とも大浴場営業中止
※上記日程 06：00～09：00、18：00～25：00は通常営業
■ご案内
隣接のホテル「三井ガーデンホテル札幌」の大浴場は通常通り営業いたします。
上記営業休止の時間帯にて、「三井ガーデンホテル札幌」の大浴場ご利用を希望されるお客様が
いらっしゃいましたらご対応させていただきますので、何なりとお申し付けくださいませ。
三井ガーデンホテル札幌ウエストにおける、
「さぁ！サッポロ冬割・冬も泊まってスマイルキャンペーン」適用プランは
予算上限に達しましたので、販売を終了とさせていただきました。
多くのお客様にお買い求めいただきましたこと、心より御礼申し上げます。
これからご予約をご予定されていたお客様におかれましては、誠に申し訳ございませんが、
ご理解賜りますようお願い申し上げます。
なお、「さぁ！サッポロ冬割・冬も泊まってスマイルキャンペーン」適用プランの販売再開
につきましては現在未定でございます。
平素より三井ガーデンホテル札幌ウエストをご利用いただき、誠にありがとうございます。新型コロナウイルス感染症の拡大状況等に鑑み、お客様の健康と安全を考慮し、下記のとおり、営業時間・営業内容を一部変更しております。ご不便をおかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。
Considering the health and safety of our guests in view of the spread of COVID-19 infections, we have partially changed the opening hours and service details as follows.
■カフェレストラン さんかく堂 / Cafe Restaurant Sankaku-do
・朝食 / Breakfast
6：30 ～ 10：00（最終入店 / Last Entry 9：30）
※通常通りの営業時間でございます。
※2021年4月9日(金)より一部スタイルを変更し、ビュッフェを再開いたします。（予定）
※検温時、37.5度以上のお客様にはご入店をお断りさせていただきます。
※Opening hours are as usual.
※We will resume Buffet-style breakfast with a different form compared to before from April 9th, 2021(Planned)
※When a person’s temperature is measured at 37.5 degrees or higher, the person will not be allowed to enter the facilities.
■その他 / Other
マッサージサービスのご提供は、中止しております。
※状況により、営業時間・営業内容は、事前告知なく変更する場合がございますので予めご了承ください。ご不明な点は、ホテルへお問合せください。
Massage services have been suspended.
※Please note that opening hours and service details are subject to change without prior notice. If you have any questions, please contact the hotel.
お客様各位
平素より格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度の新型コロナウィルス感染症の拡大を受けまして、
一時休業しております「さんかく堂」のカフェ営業（12：00～20：00）につきまして
引き続き 2021年9月30日 まで休業を継続することといたしました。
（2021年10月以降の営業については未定となります。）
お客様にはご迷惑とご不便をおかけすることになり、誠に申し訳ございませんが、
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
2021年3月
三井ガーデンホテル札幌ウエストは、新型コロナウイルスの感染予防のため、国が示した「新しい生活様式」の北海道内での実践に向けた、新しいライフスタイルやビジネススタイル「新北海道スタイル」を参照し、新型コロナウイルスの「飛沫感染」「接触感染」防止対応策、および3密の回避対策等に取り組んで参ります。
1.スタッフのマスク着用やこまめな手洗いの取り組み
2.スタッフの健康管理の徹底
3.施設内の定期的な換気
4.設備、器具などの定期的な消毒・洗浄
5.人と人の接触機会を減らす取り組み
6.お客様への咳エチケットや手洗いの呼びかけ
7.館内掲示やホームページなどを活用し、ホテルの取り組みをお客様に積極的にお知らせいたします。
Breakfast楽しみになる朝食
木の温もりを感じる、明るく開放的な雰囲気の「さんかく堂」では、
お食事としてのクレープを中心に、北海道をまるごと味わえるような
産直素材や名物＆郷土料理にこだわったメニューをご提供いたします。
Bath大浴場
手足を思い切り伸ばして、今日の疲れを癒すひとときを。
宿泊者専用の大浴場をご用意いたしました。
Sightseeing心に残る、旅の思い出をつくる
観光名所や史跡はもちろん、お気軽に散策していただける見どころ、
ご家族でお楽しみいただけるレジャースポット、
旅には欠かせないグルメ情報などを厳選してご紹介します。
三井ガーデンホテル札幌ウエストでは2022年4月18日（月） 昼 12：00～17：00（予定） にて電気系統の設備機器を中心とした法令総合点検実施を予定しております。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
■宿泊関連は、下記内容にてご案内いたします。
1、当日チェックアウト時間（11：00）の延長は致しかねます。（レイトアウト特典適応不可）
2、当日チェックイン時間は停電作業終了後17：00頃のご案内となります。
3、ご滞在中のお客様につきましては、上記停電時間帯は客室でのご滞在は出来なくなります。
■館内施設関連は、下記内容にてご案内いたします。
1、大浴場
4/18 17：00（通常15：00）～ 25：00
2、カフェ さんかく堂
現在、休業しております。 ※朝食時間帯は通常営業
3、ホテル駐車場
原則として停電前日より使用不可。近隣駐車場をご案内いたします。
平素より格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
三井ガーデンホテル札幌ウエストでは3月9日（水）にて、大浴場における配管更保全工事の実施を予定しております。
これにより、下記日時におきまして大浴場及び館内施設一部の営業を休止いたします。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
□実施日時 2022年 3月9日（水） 9：00～18：00
■館内施設関連は、下記内容にてご案内致します。
1、大浴場
3/9 15：00～18：00 男女とも大浴場営業中止
※上記日程 06：00～09：00、18：00～25：00は通常営業
■ご案内
隣接のホテル「三井ガーデンホテル札幌」の大浴場は通常通り営業いたします。
上記営業休止の時間帯にて、「三井ガーデンホテル札幌」の大浴場ご利用を希望されるお客様が
いらっしゃいましたらご対応させていただきますので、何なりとお申し付けくださいませ。
平素よりザ セレスティンホテルズ、三井ガーデンホテルズ、sequenceをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび、MGH Rewards Clubポイント交換により、皆様よりお預かりした寄付金を、日本赤十字社に下記のとおり寄付させていただきましたのでご報告いたします。
今回寄付金額 71,000円
【内訳】
MGH Rewards Clubポイント交換 （2021年9月1日～2021年11月30日） 71,000円
カッコ内は対象期間
多くの皆様に、ご賛同、ご協力をいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。
寄付金は、日本赤十字社を通じて、医療支援や新型コロナウィルスなどの感染症拡大防止への対応をはじめとするさまざまな活動に充てられます。
今後も弊社では、様々な企画を創造し、社会や地域への貢献活動を継続して参る所存です。
多くのみなさまのご理解、ご協力をあらためて感謝申し上げます。
株式会社三井不動産ホテルマネジメント
三井ガーデンホテル札幌ウエストにおける、
「さぁ！サッポロ冬割・冬も泊まってスマイルキャンペーン」適用プランは
予算上限に達しましたので、販売を終了とさせていただきました。
多くのお客様にお買い求めいただきましたこと、心より御礼申し上げます。
これからご予約をご予定されていたお客様におかれましては、誠に申し訳ございませんが、
ご理解賜りますようお願い申し上げます。
なお、「さぁ！サッポロ冬割・冬も泊まってスマイルキャンペーン」適用プランの販売再開
につきましては現在未定でございます。
平素より三井ガーデンホテル札幌ウエストをご利用いただき、誠にありがとうございます。新型コロナウイルス感染症の拡大状況等に鑑み、お客様の健康と安全を考慮し、下記のとおり、営業時間・営業内容を一部変更しております。ご不便をおかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。
Considering the health and safety of our guests in view of the spread of COVID-19 infections, we have partially changed the opening hours and service details as follows.
■カフェレストラン さんかく堂 / Cafe Restaurant Sankaku-do
・朝食 / Breakfast
6：30 ～ 10：00（最終入店 / Last Entry 9：30）
※通常通りの営業時間でございます。
※2021年4月9日(金)より一部スタイルを変更し、ビュッフェを再開いたします。（予定）
※検温時、37.5度以上のお客様にはご入店をお断りさせていただきます。
※Opening hours are as usual.
※We will resume Buffet-style breakfast with a different form compared to before from April 9th, 2021(Planned)
※When a person’s temperature is measured at 37.5 degrees or higher, the person will not be allowed to enter the facilities.
■その他 / Other
マッサージサービスのご提供は、中止しております。
※状況により、営業時間・営業内容は、事前告知なく変更する場合がございますので予めご了承ください。ご不明な点は、ホテルへお問合せください。
Massage services have been suspended.
※Please note that opening hours and service details are subject to change without prior notice. If you have any questions, please contact the hotel.
お客様各位
平素より格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度の新型コロナウィルス感染症の拡大を受けまして、
一時休業しております「さんかく堂」のカフェ営業（12：00～20：00）につきまして
引き続き 2021年9月30日 まで休業を継続することといたしました。
（2021年10月以降の営業については未定となります。）
お客様にはご迷惑とご不便をおかけすることになり、誠に申し訳ございませんが、
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
2021年3月
平素よりご利用いただき、誠にありがとうございます。
Go Toトラベル対象のご予約をされる際には、下記ご留意いただきますよう、お願い申し上げます。
国土交通省より、11月24日（火）以降、12月15日（火）までに出発する札幌市又は大阪市を目的地とする旅行について、Go Toトラベル事業を利用した新規の予約はお控えいただくよう、また、既存の予約についてもキャンセルいただくようにとのお知らせがございました。
詳細は下記URLをご参照ください。
https://goto.jata-net.or.jp/info/2020112401.html
三井ガーデンホテル札幌ウエストは、新型コロナウイルスの感染予防のため、国が示した「新しい生活様式」の北海道内での実践に向けた、新しいライフスタイルやビジネススタイル「新北海道スタイル」を参照し、新型コロナウイルスの「飛沫感染」「接触感染」防止対応策、および3密の回避対策等に取り組んで参ります。
1.スタッフのマスク着用やこまめな手洗いの取り組み
2.スタッフの健康管理の徹底
3.施設内の定期的な換気
4.設備、器具などの定期的な消毒・洗浄
5.人と人の接触機会を減らす取り組み
6.お客様への咳エチケットや手洗いの呼びかけ
7.館内掲示やホームページなどを活用し、ホテルの取り組みをお客様に積極的にお知らせいたします。
