Information

• 2025.10.30

  札幌市宿泊税導入につきまして

  札幌市の発表の通り、2026年4月1日以降のご宿泊から課税されます。
  宿泊税は、ホテル現地にてチェックイン時に徴収させていただきます。
  何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

  札幌市宿泊税の概要は、札幌市WEBサイトをご覧ください。
  https://www.city.sapporo.jp/citytax/shukuhakuzei/index.html

• 2025.10.29

  モバイルバッテリーのご使用に関するお願い　

  昨今、国内外においてモバイルバッテリー（その他リチウムイオン電池内蔵製品を含む）の発熱・発火事例が数多く報告されております。
  すべてのお客様に安心・安全にお過ごしいただくため、客室内でのモバイルバッテリーのご使用について、以下の通りご協力をお願い申し上げます。

  1)　火災などの万一の事態を避けるため、外出などで客室を不在にされる際や就寝中は、モバイルバッテリーを必ずコンセントから外してください。
  2)　モバイルバッテリーから携帯電話等の電子機器への充電や、客室内の電源を利用してモバイルバッテリーを充電される際は、充電場所にご注意ください。
  　　・窓際などの直射日光の当たる場所
  　　・ベッド、シーツ、カーテンなど可燃性素材の上
  3)　モバイルバッテリーのご使用や充電は、常にお客様ご自身が状態を確認できる場所でお願いいたします。

  なお、客室清掃時に清掃員が上記の状況を確認した場合、安全確保のため、モバイルバッテリーの移動や充電停止措置を取らせていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。

  　皆様のご理解、ご協力を賜りますよう、何卒よろしくお願い申しあげます。

• 2025.10.10 重要

  ボディアート・タトゥの受入制限撤廃のお知らせ

  2025年10月10日より、大浴場施設においてボディアート・タトゥ等の受入制限を撤廃いたします。（受入制限に関しては施設によって異なります。ご利用施設のHPをご確認ください）

• 2025.10.01

  2025年 8月熊本大雨災害義援金募金額のお知らせ

  2025年 8月熊本大雨災害義援金募集の取り組みにおいて、ロビーに設置した募金箱を通じて、多くのお客様からご寄付いただきました。
  皆様のご協力により、お預かりいたしました総額363,903円を日本赤十字へ贈呈いたしました。
  皆様から寄せられた温かいご支援に深く感謝申し上げます。
  そして、被災地の１日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

• 2025.09.24 重要

  朝食内容・料金改定のお知らせ

  【朝食内容・料金改定のお知らせ】
  この度、お客様へより質の高いご朝食をご提供するため、下記日程にて朝食内容及び朝食料金を改訂いたします。
  今後もより良いサービスの提供に努めてまいりますので、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

  2026年 2月 1日（日）～
  【改定前】大人 2,300円（税込）/ 子供 1,150円（税込）
  【改定後】大人 2,970円（税込）/ 子供 1,485円（税込）

  【Notice of Breakfast Menu and Price Revision】
  To provide our guests with a higher-quality breakfast experience, we will revise the breakfast menu and pricing as outlined below.
  We appreciate your understanding and continued support as we strive to enhance our services.

  ■ Effective Date: Sunday, February 1, 2026
  ■ Price Revision:
  Before: Adults 2,300 yen (tax included) / Children 1,150 yen (tax included)
  After: Adults 2,970 yen (tax included) / Children 1,485 yen (tax included)

  【早餐内容及价格调整通知】
  为向宾客提供更高品质的早餐体验，我们将于以下日期调整早餐内容及价格。
  感谢您的理解与支持，我们将持续致力于提升服务品质。

  ■调整日期：2026年2月1日（星期日）起
  ■价格调整：
  调整前：成人 2,300日元（含税）／儿童 1,150日元（含税）
  调整后：成人 2,970日元（含税）／儿童 1,485日元（含税）

  【早餐內容及價格調整通知】
  為提供更高品質的早餐體驗，我們將於以下日期調整早餐內容及價格。
  感謝您的理解與支持，我們將持續致力於提升服務品質。

  ■調整日期：2026年2月1日（星期日）起
  ■價格調整：
  調整前：成人 2,300日圓（含稅）／兒童 1,150日圓（含稅）
  調整後：成人 2,970日圓（含稅）／兒童 1,485日圓（含稅）

• 2025.02.08 重要

  朝食営業休止のお知らせ/Notice of Temporary Suspension of Breakfast Restaurant

  朝食営業休止のお知らせ
  平素より当ホテルをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
  このたび、誠に勝手ながら、2階朝食会場の改装工事に伴い、下記の期間中、朝食のご提供を休止させていただきます。
  【朝食休止期間】
  2025年11月1日（土）～11月5日（水）
  期間中は、ご不便・ご迷惑をおかけいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。
  何卒ご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

  Notice of Temporary Suspension of Breakfast Restaurant
  Thank you for visiting our hotel.
  We regret to inform you that breakfast service will be suspended during the following period.
  【Period of suspension】
  Date: Saturday, November 1, 2025 to Wednesday, November 5, 2025
  We apologize for any inconvenience this may cause to all our guests.
  Thank you for your understanding.
  We sincerely appreciate your continued patronage and look forward to serving you in the future.

• -JR「札幌」駅西改札より徒歩4分
• -市営地下鉄「さっぽろ」駅より徒歩4分

• 口コミを見る