Information

• 2025.11.12 重要

  法令総合点検に伴う全館停電のお知らせ

  三井ガーデンホテル札幌では2026年4月14日（火） 昼 12：00～17：00 にて電気系統の設備機器を中心とした法令設備点検の実施を予定しております。
  お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

  ■宿泊関連は、下記内容にてご案内いたします。
  1、当日チェックアウト時間（11：00）の延長は致しかねます。（レイトアウト特典適応不可）
  2、当日チェックイン時間は停電作業終了後17：00頃のご案内となります。
  3、ご滞在中のお客様につきましては、上記停電時間帯は客室でのご滞在は出来なくなります。
  4、4/14滞在中のお客様
  　　客室清掃に関して、タオル・ナイトウェア・水のドア掛け対応のみとさせていただきます。通常清掃をご希望の場合には前日までにお申し付けください。

  ■館内施設関連は、下記内容にてご案内いたします。
  1、大浴場
  　　4/14 17：00（通常15：00）～ 翌 9：00
  2、宿泊者専用スペース　　　　　
  　　4/14 9：00～17：00 は使用不可。
  3、ホテル駐車場
  　　原則として停電前日より使用不可。近隣駐車場をご案内いたします。
  4、その他サービス
  　　状況に応じて変更になる場合がございますので、予めご了承ください。

  Mitsui Garden Hotel Sapporo is scheduled to conduct a comprehensive inspection of the electrical system and other facilities and equipment on Tuesday, April 14, 2026
  from 12:00 pm to 5:00 pm.
  We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.

  The following information will apply to accommodations.
  1. The check-out time (11:00) cannot be extended on the same day. (Late-out privilege cannot be applied.) 2.
  2. Check-in time on the same day will be around 17:00 after the power outage is completed.
  3. Guests staying at the hotel will not be able to stay in their rooms during the power outage.
  4．For guests staying on April 14:
  Towels, nightwear, and bottled water will be delivered through a door-hanging service. If you would like a full room cleaning, please request it by the previous day.

  The following information will apply to the facilities in the hotel.
  1. Public bath
  　　4/14 17:00 (normal 15:00) – 9:00 the next day
  2. Guest-only area
  　　Unavailable on 4/14 9:00 – 17:00
  3．Hotel parking lot
  　　As a general rule, parking is not available from the day before the power outage. We will guide you to nearby parking lots.
  4．Other Services
  Please note that these may be subject to change depending on circumstances.

• 2025.10.30

  札幌市宿泊税導入につきまして

  札幌市の発表の通り、2026年4月1日以降のご宿泊から課税されます。
  宿泊税は、ホテル現地にてチェックイン時に徴収させていただきます。
  何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

  札幌市宿泊税の概要は、札幌市WEBサイトをご覧ください。
  https://www.city.sapporo.jp/citytax/shukuhakuzei/index.html

• 2025.10.29

  モバイルバッテリーのご使用に関するお願い　

  昨今、国内外においてモバイルバッテリー（その他リチウムイオン電池内蔵製品を含む）の発熱・発火事例が数多く報告されております。
  すべてのお客様に安心・安全にお過ごしいただくため、客室内でのモバイルバッテリーのご使用について、以下の通りご協力をお願い申し上げます。

  1)　火災などの万一の事態を避けるため、外出などで客室を不在にされる際や就寝中は、モバイルバッテリーを必ずコンセントから外してください。
  2)　モバイルバッテリーから携帯電話等の電子機器への充電や、客室内の電源を利用してモバイルバッテリーを充電される際は、充電場所にご注意ください。
  　　・窓際などの直射日光の当たる場所
  　　・ベッド、シーツ、カーテンなど可燃性素材の上
  3)　モバイルバッテリーのご使用や充電は、常にお客様ご自身が状態を確認できる場所でお願いいたします。

  なお、客室清掃時に清掃員が上記の状況を確認した場合、安全確保のため、モバイルバッテリーの移動や充電停止措置を取らせていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。

  　皆様のご理解、ご協力を賜りますよう、何卒よろしくお願い申しあげます。

• 2025.10.20 重要

  リノベーション工事中のお問い合わせ先　/　Contact Information During Renovation Work

  三井ガーデンホテル札幌は、現在リノベーション工事のため一時休館しております。
  ご宿泊やその他のお問い合わせにつきましては、
  「三井ガーデンホテル札幌ウエスト」にある準備室までご連絡くださいますようお願い申し上げます。
  電話番号:011-218-2231
  時間：平日9：00～17：00

  Mitsui Garden Hotel Sapporo is currently closed for renovation work.
  For reservations or other inquiries,
  please contact the preparation office located at “Mitsui Garden Hotel Sapporo West”.
  Phone: 011-218-2231
  Hours: Weekdays 9:00 AM – 5:00 PM

• 2025.10.01

  2025年 8月熊本大雨災害義援金募金額のお知らせ

  2025年 8月熊本大雨災害義援金募集の取り組みにおいて、ロビーに設置した募金箱を通じて、多くのお客様からご寄付いただきました。
  皆様のご協力により、お預かりいたしました総額363,903円を日本赤十字へ贈呈いたしました。
  皆様から寄せられた温かいご支援に深く感謝申し上げます。
  そして、被災地の１日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

• -JR札幌駅徒歩4分
• -市営地下鉄さっぽろ駅徒歩4分

• 口コミを見る
•