Mitsui Fudosan Group

設計

所有的設計都包含了銀座的「過去」,「現在」及「未來」三個元素。

儘管尖端品牌與潮流不斷與其競爭比較,日本傳統建築像是歌舞伎座、和服商店、及日式餐廳始終屹立不搖。東京是一個傳統與未來共存的城市,這間飯店座落於壯觀的銀座市中心,外牆由優雅的香檳金「編織」而成。

我們希望能用現代技術重現能代表銀座的江戶精神。我們由”編織“的設計感來表達「過去」、「現在」、與「未來」相互交織的概念,也象徵著傳統與現代的融合。我們希望客人們能在銀座喧囂的環境中依然體會到它的規模與秩序。

石川 雅英

外觀設計師

石川 雅英
(建筑师事务所)

1956出生於靜岡,畢業於廣島大學工程建築系。結束在長谷川工作室和清水公司工作後,他在2005年成立了自己的建築師事務所。該事務所提供從規劃、建議到裝置的服務,以及建築專業知識確保滿足顧客的一切需求。他的工作範圍從傢俱設計一直延伸到城市規劃,除此之外他也在飯店及旅館的設計上取得顯著的成就。

城市中心的私人空間

走進這個充滿寧靜的空間,您會發現所有的疲勞與壓力瞬間消失不見。酒店內的設計精緻優雅,與這時尚的城市很匹配。

寧靜的飯店大廳,通往地下餐廳的全景樓梯,寬敞典雅的客房,獨特的地毯設計;這一切都是以禪寺花園中的亞洲簡約主義概念設計而成。美妙的燈光與觸感,品質與舒適感,都是為了刺激您的五種感官而設計的。我們也可望在喧囂的市中心為你營造一片寧靜的區域。

William Lim

William Lim

CL3的執行長。擁有美國康奈爾大學的建築碩士和學士學位。畢業,他在波士頓擔任建築師。1992年,他在香港成立了CL3。他的設計融合了現代風格與亞洲的元素,獲得了高評價與認可。
主要協會:建築師註冊委員會、香港設計協會、 室內設計、美國建築師協會等

Joey Wan

Joey Wan

CL3設計總監。畢業於米德爾賽克斯大學和香港理工大學,Wan擁有藝術設計碩士學位和藝術學士學位。她參與了許多飯店和生活區項目。
主要成就:新加坡濱海灣金沙、北京香格里拉大飯店西村餐廳、九龍奈達曼餐廳、香港港島香格里拉飯店等

HOTEL ICON
Hotel ICON designed by CL3 Architects Ltd.

寧靜和歡快共存

搭乘電梯進入每一層樓,您將會被這和諧的氣氛所迎接。

電梯廊由丹麥地毯所佈置雃成,這種現代的設計風格與抽象的黑白圖案的結合,象徵了「和諧」的概念。因此也為飯店帶來了自然的平靜與協調。

如漣漪般的燈光與陰影一路指引著您通往客房。

前往房間的路上,這些照亮您的燈光便是由地毯上的GOBO燈光所製造出來的陰影漣漪。它將飯店與自然元素:「水」相結合,為的是使您能抱持著愉悅欣賞的心情通過走廊。

室內設計:CL3 Architects Ltd.

大廳的藝術設計則是由一位新銳和服設計師所完成的。

您可以通過這些設計看到現代日本和銀座的象徵標誌。銀座,是一個聚集了各個時代潮流與活動的地標。而它也將傳統現代化融入了當地,使日本新穎又特殊。藝術設計為兩個月亮和隨著不同季節變換的花朵,象徵著「時間的變化及流逝」,以及各種文化文明的結合與發展。超越習俗,體驗傳統現代化以及新特性。

斉藤 上太郎

大廳藝術設計師

齊藤 上太郎

齊藤上太郎出生於京都,他的祖父是一位名為齊藤才三郎的染色作家。而父親則是一名現代和服的設計師。他在一個以現代染料工藝為基礎的家庭出生,因此奠定了對此的興趣。在齊藤上太郎27歲時,成為了史上最年輕的和服設計師,他的理念則是希望和服能跟上現代的腳步不被淘汰。齊藤上太郎也是一位“和(日式和諧)生活方式”的倡導者。除此之外,他也在產品是內設計等領域展現了天賦,目前是東京時裝設計師理事會的成員之一。

斉藤 上太郎

〒104-0061 東京都中央區銀座5-11-1

+81-3-3549-3331

Share with
Mitsui Garden Hotels

Our Brands

  • Mitsui Garden Hotels
  • HOTEL THE CELESTINE
  • sequence
  • 後楽ガーデンホテル
© Mitsui Fudosan Hotel Management Co., Ltd.
All Rights Reserved.