Mitsui Fudosan Group

기대감을 높이는 조식

홋카이도의 맛을 마음껏 즐기는
양식 뷔페

부드러운 아침 햇살처럼 홋카이도의 풍성한 식재료를 양식 스타일로 정성껏 준비했습니다. 즉석에서 구워내는 홋카이도산 돼지고기 그릴부터 다채로운 델리카트슨까지, 저마다의 즐거움을 담아 마음껏 즐겨 보시기 바랍니다.

WEST Table

조식
06:30~10:00
(입장 마감 09:30)
요금
양식 뷔페
성인: 2,970엔(세금 포함) /
어린이: 1,485엔(세금 포함)

라이브 키친에서 즐기는 갓 만든 홋카이도의 진미

홋카이도산 돼지고기와 제철 채소 그릴

두툼하면서도 녹아내리듯 부드러운 고기는 씹을수록 입안 가득 감칠맛이 퍼지며 제철 채소의 단맛과 조화를 이룹니다. 고소하게 구워낸 향긋함이 맛의 중심을 잡아주며 식재료 본연의 감칠맛을 온전히 느낄 수 있는 요리입니다.

타르틴

바삭하게 구운 빵에 촉촉하게 쪄낸 닭가슴살과 살이 오른 훈제 연어를 듬뿍 얹어 푸짐한 만족감을 선사하는 메뉴입니다. 한입 베어물 때마다 입안 가득 퍼지는 고소함과 감칠맛이 기분 좋은 여운을 남깁니다.

홋카이도의 풍요로운 식재료를 맛볼 수 있는
다채로운 델리 뷔페

델리카트슨

홋카이도의 제철 식재료를 사용한 다양한 델리카트슨이 준비되어 있습니다. 영양을 가득 담아 색감과 맛을 모두 살린 특별한 메뉴를 마음껏 즐겨 보시기 바랍니다.

パン

신선하고 상큼한 과일과 홋카이도산 부드러운 요거트 등도 마련되어 있습니다. 음료는 커피와 홍차 외에도 홋카이도산 우유, 그린 스무디, 비니거 음료 등 다채로운 메뉴가 마련되어 있습니다. 하루의 시작을 기분 좋게 가다듬을 수 있는 상쾌한 아침 시간을 선사합니다.

フレッシュなフルーツ各種

각종 신선 과일

신선하고 상큼한 과일과 홋카이도산 부드러운 요거트 등도 마련되어 있습니다. 음료는 커피와 홍차 외에도 홋카이도산 우유, 그린 스무디, 비니거 음료 등 다채로운 메뉴가 마련되어 있습니다. 하루의 시작을 기분 좋게 가다듬을 수 있는 상쾌한 아침 시간을 선사합니다.

장외시장에서 만나는 해산물 요리

본 호텔은 삿포로시 중앙도매 장외시장 ‘기타노구루메’와 제휴를 맺고 있습니다. 호텔 조식권으로 생선회, 해물덮밥 등 수산시장의 신선한 해산물을 마음껏 즐기실 수 있습니다. 연박으로 숙박하시는 분들께 추천합니다. 호텔에서 무료 셔틀버스로 이동 가능합니다. 호텔 조식권을 소지하지 않은 고객분들도 매장에서 쇼핑이나 식사를 원하시는 경우, 무료 셔틀버스를 이용하실 수 있습니다. 자세한 내용은 호텔 직원에게 문의해 주십시오.

북쪽 대지가 길러낸 제철의 풍요를
갓 구운 빵과 함께 맛보는 아침.

요리장 료 쿠로사와

홋카이도의 풍성한 식재료, 갓 구운 빵의 향기, 포크 그릴이 익어가는 소리, 그리고 다채로운 델리 메뉴. 삿포로에서 맞이하는 아침이 오래도록 기억에 남는 특별한 순간이 되기를 바랍니다.

※사진은 실제와 다를 수 있습니다.
식재료 조달 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다.

060-0005 홋카이도 삿포로시 주오구 기타고조니시 6-2-4

+81-11-218-2231

Share with
Mitsui Garden Hotels

Our Brands

  • Mitsui Garden Hotels
  • HOTEL THE CELESTINE
  • sequence
© 2026 Mitsui Fudosan Hotel Management Co., Ltd.
All Rights Reserved.