Mitsui Fudosan Group

기대감을 높이는 조식

이시카와의 매력을 온전히 맛보는 풍성한 아침

노카반자이에서 ‘오반자이 조식 뷔페’를 새롭게 선보입니다. 가가 및 노토 지역의 식재료와 식문화, 조미료, 전통 공예를 경험해 보시기 바랍니다. 바다의 풍요로운 해산물은 물론, 가가 지역산 채소와 노토부타 돼지고기 등 산과 들의 풍요로움까지 함께 즐기실 수 있습니다. 이른 아침부터 이시카와현의 매력을 한껏 만끽해 보십시오.

노카반자이 만테이
(能加万菜 万庭)

조식
07:00~10:30
(입장 마감 10:00)
요금
일식/양식 뷔페
2,860엔(부가세 포함)

마음이 편안해지는 부드러운 맛의 오반자이

가가 지역에서 재배한 금시초로 만든 초무침을 비롯해 가지 오란다 간장조림, 우노하나(비지 볶음) 등 매일 6종류 이상의 오반자이를 한자리에서 만나 보십시오. 전통 제법의 오노 나오겐 간장과 미네랄이 풍부한 노토 스즈 소금을 비롯해, 지역 조미료로 노카반자이만의 맛을 전달합니다.

향토 음식으로 맞이하는 하루의 시작

구루마후 달걀 조림

구루마후는 밀가루 글루텐을 바움쿠헨처럼 둥글게 말아 바퀴 모양처럼 구워서 만든 음식입니다. 육수가 은은하게 배어든 쫀득한 식감의 구루마후를 제철 채소와 함께 즐겨보십시오.

가나자와 어묵

아카마키(가나자와식 붉은색 어묵)와 겐스케 무(가나자와 특산 무) 등, 현지 식재료를 듬뿍 사용해 조리했습니다. 담백한 다시마 육수에 천천히 끓여낸 어묵은 이시카와 지역의 소울푸드입니다.

지부니(닭고기 조림)

가가번 시대부터 사랑받아 온 가나자와의 향토 요리를 현대적으로 재해석했습니다. 요리장이 선보이는 오리지널 일품요리입니다.

가가 지역산 채소

금시초, 가나자와 고구마(고로지마킨토키), 겐스케 무, 가나자와 우쓰기 지역에서 재배한 단호박 등 가나자와의 전통 채소를 오반자이와 샐러드로 즐겨보십시오.

고객의 눈앞에서 완성되는 요리

‘노토부타 돼지고기 샤부샤부’를 가장 맛있는 순간에 맞추어 제공해 드립니다.

가가 지역산 채소를 듬뿍 담은 양식 조식

화려한 색감의 가가 지역산 채소 샐러드에 마찬가지로 가가 채소를 베이스로 한 특제 드레싱을 더했습니다. 소시지와 베이컨, 달걀 요리 등 빵을 선호하는 분들을 위한 조식 메뉴도 다양하게 마련되어 있습니다.

호텔 조식권으로 만나는 ‘오미초 시장’의 미식

호텔에서 도보 3분 거리에 위치한 오미초 시장의 ‘노코반자이 이치바야’와 ‘노카반사이 도나리야’에서 투숙객 한정 메뉴를 제공합니다.
해산물 덮밥, 노토부타 돼지고기 등 이시카와현의 맛있는 음식을 마음껏 즐겨보십시오.
브런치로 이용하실 수 있으며, 연박 고객님께 특히 추천해 드립니다.

※식자재 수급 상황에 따라 영업시간이 변경되거나 임시 휴무할 수 있습니다.

이시카와현의 특산물을 마음껏 맛볼 수 있는 오반자이 조식 뷔페

요리장 야마모토 마사토

노카반자이가 제안하는 오반자이 조식 뷔페를 만테이에서 즐겨보십시오. 이시카와현의 지와몬*과 산과 바다의 제철 식재료를 살린 오리지널 수제 오반자이는 물론, 지역의 전통 요리를 함께 선보입니다. 이시카와현의 공예품(구타니야키 도자기, 야마나카 칠기 등)에 담아 맛보시며 이시카와현의 진정한 매력을 느끼시기 바랍니다.

※지와몬: 가정식 반찬을 가리키는 가나자와 방언

※사진은 실제와 다를 수 있습니다.
식재료 조달 상황 등에 따라 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다.

920-0869 이시카와현 가나자와시 가미쓰쓰미초 1-22

+81-76-263-5531

Share with
Mitsui Garden Hotels

Our Brands

  • Mitsui Garden Hotels
  • HOTEL THE CELESTINE
  • sequence
  • 後楽ガーデンホテル
© 2026 Mitsui Fudosan Hotel Management Co., Ltd.
All Rights Reserved.