
유서 깊은 교토에서
평온함을 만끽
유서 깊은 교토의 중심부에 위치한 세련된 휴식처, 미쓰이 가든 호텔 교토 신마치 벳테에 오신 것을 환영합니다. 전통적인 마치야(일본 전통 상가 주택)의 정취를 재현한 공간입니다. 안으로 들어가면 고풍스러운 입구와 가레산스이(물을 사용하지 않고 돌·모래·자갈로 자연 풍경을 표현한 일본식 정원) 인테리어로 평온함을 느낄 수 있습니다. 모두 둘러본 후에는 무료 인공탄산 대욕장에서 여행의 피로를 풀어보세요. 유서 깊은 신마치도리 거리의 평온함을 누리면서도 주요 교통시설이 도보권 내에 있어 이동도 편리합니다.
호텔 속 예술 살펴보기서비스
편안한 숙박
기타

아침 식사로 활력 보충
서양식, 일본식, 채식 옵션을 포함한 만족스러운 아침 식사로 하루를 시작하실 수 있습니다.
자세히 보기.

다양한 편의 시설 및 대여 품목
숙박 기간 동안 편안함과 편의성을 위해 마련된 편의 시설과 대여 품목을 이용해 보세요.

세탁 서비스
숙박하시는 동안 편리한 세탁 서비스를 이용해 항상 깨끗한 옷을 입으세요.

빨래방
숙박 기간 동안 셀프 빨래방을 이용하여 간편하게 옷을 세탁할 수 있습니다.

기념일 서비스
기념일 서비스로 특별한 날을 축하하세요. 여러 가지 준비를 위해 사전에 문의해 주시기 바랍니다.

교토 수하물 서비스
교토 한정 수하물 서비스로 짐 없이 교토를 여행하세요.
자세히 보기.
레스토랑
1층에서 Sanga Ono Kyoto Shinmachi Bettei를 만나보세요. 거리 풍경과 안뜰의 전망을 즐기면서 식사하실 수 있습니다. 하프 뷔페와 함께 교토식 어묵탕 등 독특한 특선 요리를 선보이는 특별한 일식 조식을 제공합니다. 세련된 교토의 풍미를 즐겨보세요.

대욕장
차분한 분위기의 1층 대욕장에서 휴식을 취하세요. 무료 인공탄산천을 이용한 현대적인 욕실에서는 푸른 나무의 평온한 전망을 즐기실 수 있습니다. 넓은 공간에서 재충전의 시간을 가지세요. 여성 투숙객은 전용 어메니티를 갖춘 파우더룸에서 더 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. 아늑한 오아시스에서 휴식을 취하면서 몸과 마음을 재충전하세요.

Sanga Kura Market
레스토랑 옆 Sanga Kura Market에서 교토 기념품을 구입하실 수 있습니다. 매일 오전 8시부터 오후 9시까지 운영합니다. 지역 한정 사케(일본 술), 전통 공예품, 호텔 오리지널 블렌드 커피 등을 구입하실 수 있습니다. 조식을 이용하시는 투숙객에게는 무료 기념품 쿠폰을 증정합니다.

소식
독점 혜택 및 주요 이벤트
지도
주소
(우)604-8212 교토시 나카교구 신마치도리 롯카쿠사가루 롯카쿠초 361
전화
+81-75-257-1131
- 지하철 가라스마선 시조역 22번 출구에서 도보 7분
- 한큐 교토선 가라스마역 22번 출구에서 도보 7분








