關於向使用大浴場的客人提供紋身遮蓋貼紙的事宜
在日本傳統的社會觀念下,許多酒店不允許有紋身的客人使用公眾浴場。然而,無論是在日本國內還是國外的年輕人群體之中,時尚的小型紋身作為裝飾而被廣泛接受。另外,考慮到擁有宗教意義紋身的外國遊客人數日益增多,我們認為,我們有必要修改條例,讓有紋身的客人們也可以在大浴場入浴。在這樣的形勢下,我們決定:如果客人可以用兩塊分別寬8釐米、長10.5釐米的紋身遮蓋貼紙。完全遮蓋紋身,便可以入浴。
我們為有紋身、且有意入浴的客人免費提供遮蓋貼紙。請通知前台員工以獲取貼紙。