今般「三井ガーデンホテル船橋ららぽーと（千葉県船橋市）」は平成23年11月12日をもちまして全館の営業を終了させていただくこととなりましたのでお知らせいたします。

　当ホテルは、昭和60年3月の開業より多数のお客様にご愛顧いただいてまいりましたが、経年による建物・設備の老朽化が進んでおりました。今般、今後の改修に必要な投資や期間および現状の営業状況等につき総合的に検討した結果、事業を継続することは難しいと判断し、営業終了を決定いたしました。

これまで皆様からお寄せいただきましたご高誼に心から感謝申し上げますとともに、今後とも引き続き三井ガーデンホテルズをご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上