o_title = "";
o_color = "#ff0000";
comment = "---------------------------------------------------------------
■■■ 無料送迎バスについてのお知らせ ■■■
２００９年１０月１日より、JR南船橋駅発、当ホテルまでの送迎バス乗り場が、変更となりました。
何卒、ご理解の程お願い申し上げます。
詳細はこちら
---------------------------------------------------------------
■■■ 駐車場についてのお知らせ ■■■
２００９年６月１日以降のご予約受付より、駐車場が1泊につき1,000円(税込)となりました。
何卒、ご理解の程お願い申し上げます。
---------------------------------------------------------------
■ワールド・ランチバイキング■
毎月、月替わりメニューにて大変ご好評いただいておりますランチバイキング。
是非、詳細ページにてメニューをご覧くださいませ。
場所 レストラン「チャートハウス」
時間 11：30〜15：30（L.O.14：30）
料金 大人1,600円 / 小学生800円 / 幼児500円
詳細はこちら
---------------------------------------------------------------
■ご宴会プランのご案内■
「三井ガーデンホテル船橋ららぽーと」では、各種ご宴会プランをご用意しております。
プラン内容・ご料金等は詳細ページをご確認くださいませ。
詳細はこちら
---------------------------------------------------------------
■コインランドリーのご案内■
ホテル館内４階自動販売機コーナーにて、【コインランドリー】を新設致しました。
ご滞在中のお洗濯に是非ご利用くださいませ。
・洗濯機 → １回 ３００円 （洗剤自動投入式）
・乾燥機 → ３０分 １００円
---------------------------------------------------------------
■三井ガーデンホテルご宿泊者限定！■
〜 ららぽーとTOKYO-BAY飲食店夕食特典サービスのご案内 〜
魅力的なお店いっぱいの【ららぽーとTOKYO-BAY】一部の飲食店にて、ご宿泊者限定の夕食特典サービスをご用意いたしました。
おでかけ前にフロントにて『夕食特典サービス券』をお渡しいたします。
是非ご利用くださいませ♪♪
※ご利用時間 各店舗18：00から各営業終了まで
---------------------------------------------------------------
■レンタルパソコンサービスのご案内■
〜お部屋でゆっくりとくつろぎながらインターネットをご利用いただけます〜
難しいネットワークやセキュリティーの設定は一切不要で、付属のＬＡＮケーブルをつなぐだけでネットサーフィンが楽しめます。
レンタルＰＣにはウイルス検知機能と環境復元機能が備わっており、ＩＤやパスワードが必要なＨＰを閲覧しても、シャットダウンするだけでお客様の個人情報は全て消去されます。
※データ保存の際のＵＳＢメモリはお客様ご自身でご用意下さい。
ご利用料金 １日 １，０００円
（チェックイン15：00〜チェックアウト11：00迄）
※ご利用の際には免許証等の身分証明書が必要です。
---------------------------------------------------------------
■日本料理「花葵」及び「ﾁｬｰﾄﾊｳｽ」営業についてのお知らせ■
●日本料理レストラン「花葵」●
平成21年2月28日をもちまして閉店させていただきました。
長い間たくさんのお客様にご愛顧いただきまして誠に有難うございまし
た。
●レストラン「チャートハウス」●
平成21年3月1日より夜（夕食）の営業は予約の方のみの営業となりました。
また、ティーラウンジも3月1日より15:30までの営業となりました。
□お問い合わせ
宴会予約直通電話 047-437-7111（9:30〜18:00）
□ご予約
レストラン「チャートハウス」直通電話 047-431-7703（9:00〜15:30）
---------------------------------------------------------------
JR京葉線南船橋駅(最寄駅)と舞浜駅間は、約12分と【東京ディズニーリゾート】までは非常に好アクセス。更に、JR海浜幕張駅間も約7分と【幕張メッセ】や【千葉マリンスタジアム】へも便利。
客室内には、『シモンズベッド』(一部客室を除く）と『オリジナル快眠枕』がございますので、遊び疲れた体も、仕事で疲れきった体も翌日には元気回復 ! 間違いなし。
お客様のご利用をスタッフ一同にて心よりお待ち致しております。";